4 мая Дальневосточный государственный университет в 11-й раз рас­пахнул свои двери для участников Регионального конкурса по китайско­му языку. За право стать лучшими из лучших боролись 37 студентов вузов Дальнего Востока и Сибири. Это мероприятие стало своего рода традицией, и каждый год победителю предоставляется шанс попробовать свои силы на Международном конкурсе по китайскому языку в Пекине. В свою очередь от участников требуется не только отличное владение языком, знание культуры, обычаев китайского народа, но и умение реализовать свои творческие спо­собности перед многочисленной аудиторией. Вот и в этот раз конкурсанты порадовали зрителей и болельщиков песнями, стихами, театральными поста­новками, танцами и даже рукоделием (изготовлением цветов из разноцвет­ных лоскутков ткани и рисованием в традиционном китайском стиле гохуа). В со­став жюри входили представители ДВГУ, Института Конфуция, Консульства КНР и организаторы конкурса в Пекине. УГПИ представляли студентки Восточного факультета Элунд Ольга (группа 1141) и Замараева Ксения (группа 1122), которые в течение несколь­ких месяцев с помощью Бориса (Гэн Хайтянь) овладевали тонкостями ора­торского искусства и китайского произношения. Благодаря ему, наши участ­ницы показали высокий уровень подготовки, продемонстрировали блестящие страноведческие знания и мастерство исполнения творческого задания. Де­вушки достойно представили наш институт, в очередной раз доказав, что УГПИ готовит первоклассных специалистов в области китайского языка. Ольга поразила публику вокальными данными при исполнении китайской народной песни, а главное, что музыку для синтезатора на эту песню она по­добрала и исполнила сама. Номер Ксении отличался оригинальностью, ведь она пела «Катюшу» на китайском языке и играла на домре. Выступление участниц было отмечено журналистами приморского телевидения, а также директором Института Конфуция профессором К.А.Куриловой. Несмотря на это, наши участницы не вошли в пятерку победителей, а результаты турнирной таблицы до сих пор не переданы в УГ­ПИ. Наивысшие баллы жюри присудило студентам из ДВГУ. Участники, не вошедшие в число победителей были награждены поощрительными призами, но на вопрос о том, где же можно посмотреть баллы за выступления, так и не получили ответа. И это не единственный недочёт в организации и проведении 11 Регионального конкурса. Можно представить себе удивление конкурсантов, чьи фамилии и имена произносились неправильно, а также состояние Бориса, увидевшего номер с китайскими трещотками, текст к которому напи­сал лично он (два года назад для студента Восточного факультета УГПИ Якова Малина, принимавшего участие в 9 Региональном конкурсе), в испол­нении студентки ДВГУ. Хочется добавить, что наши девочки хоть и расстроились, но уча­стие в этом мероприятии улучшило их китайский, дало возможность познакомиться с новыми, интересными людьми, с которыми их связывает любовь к китайскому языку и культуре. Особую благодарность Ольга и Ксения вы­ражают заведующей кафедрой китайского языка Шевчук О.П. и преподава­телю Симоненко Е.Н., которые на протяжении подготовки и во время кон­курса всячески поддерживали наших участниц. И конечно огромная благодарность их наставнику Гэн Хайтяню, который взял на себя основную нагрузку по подготовке девочек к участию в конкурсе. Кирилова Наталья, группа 1141